Seele und Name

Solange der Saal voller Lichter lacht,
werde ich niemals erlahmen,
da Gott einen Namen mir zugedacht –
einen meeresbrausenden Namen!

Im Geseufz der wirbelnden Walzernacht
ersehn ich ganz andere Räume,
da Gott diese Träume mir zugedacht –
diese meeresbrausenden Träume!

Und rings sind lockende Feuer entfacht,
während ich fort mich stehle,
da Gott eine Seele mir zugedacht –
eine meeresbrausende Seele!

Marina Zwetajewa aus dem Russischen A. Nitzberg